Back to Top

contacto@nuestrarevista.com.mx

headerfacebook headertwitter
 

La Ruta Wixárika, Patrimonio de la Humanidad

Rubén Aguilar Valenzuela 

En 2022, mi compañera y yo hicimos un recorrido por parte de la Ruta Wixárika, en el estado de San Luis Potosí, y participamos en una ceremonia tradicional con carácter religioso en el Ejido de Las Margaritas, que implicó una caminata de horas por el semidesierto.

 

El pasado 13 de julio, el Comité de Patrimonio de la UNESCO, en reunión celebrada en París, Francia, declaró como Patrimonio de la Humanidad, a la Ruta Wixárika, que tiene 550 kilómetros, esta inicia en Nayarit, y continúa por Jalisco, Zacatecas, hasta llegar a la planicie semidesértica de San Luis Potosí.

 

Es un camino por la que se da una peregrinación que tiene siglos de existencia y que el pueblo originario de los wixáritari, más conocidos como huicholes, que viven en Nayarit, la siguen haciendo, para realizar celebraciones religiosas en las que considera tierras sagradas.

 

Al conocerse la declaratoria, un representante del pueblo wixárika, presente en la reunión de París, agradeció, la decisión que dijo es un reconocimiento, que sirve de protección, a un sitio donde se "fundan las esencias de la vida".

 

La larga ruta, que ahora la mayor parte de la misma los wixárika, realizan por carretera utilizando diverso tipo de vehículos, termina en Wirikuta, en el estado de San Luis Potosí, que consideran espacio sagrado.

 

Es aquí donde obtienen el peyote, para sus ceremonias, que realizan en este sitio y llevan a sus comunidades en Nayarit, para otras celebraciones religiosas, que tienen lugar a lo largo del año, en las que participa toda la comunidad, que incluye a las y los niños.

 

En 2023, el Estado mexicano reconoció a este lugar y toda la ruta del peregrinaje como "sitio sagrado". El gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), celebró la inscripción que "contribuye a la preservación de la cultura".

 

La Ruta Wixárika, se compone de elementos materiales, restos arqueológicos, y de intangibles, que son las ceremonias religiosas y lo que a estas acompañan, como la música y la danza. Esta es la 36 inscripción de México en la lista de los Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO, que es el país del continente con el mayor número.

 

En la declaratoria se contempla que el gobierno de México debe proteger toda la travesía, y evitar las actividades que la amenacen como la minería, sobre todo en Wirikuta, que siempre está en peligro por los daños que esta causa.

 

ICOMOS, organismo internacional no gubernamental que trabaja en la protección del patrimonio cultural de los países, afirma que la Ruta Wixárika, debe estar libre de cualquier invasión y tipo de explotación minera, agrícola y comercial que la dañe. Es una tarea que corresponde a las comunidades y al gobierno en sus tres niveles. Espero que la declaratoria de la UNESO contribuya a poner mayor cuidado en la conservación de este Patrimonio de la Nación.

Los adultos mayores son los que más votan

Rubén Aguilar Valenzuela

 

El grupo de población de que tiene más de 60 años, es el que más vota en las elecciones en México y de 2012 a 2024, pasó del 68.8% al 71.4%, y es el único que crece, de acuerdo a un estudio del Instituto Nacional Electoral (INE).

 

La periodista Otilia Carvajal analiza el documento Conteo Censales de Participación Ciudadana 2020 – 2024, publicado por el INE (El Universal, 15.08.25) donde se muestra que mientras en los otros grupos de edad se reduce la participación electoral en el de los adultos mayores crece.

 

En las tres últimas elecciones, de 2022 a 2024, la participación de los jóvenes (18-24 años) bajó del 55.6% a 50.4%; de los adultos jóvenes (25-34 años) del 53.6% al 49.6%; de los adultos (35-44años) del 63.7% al 58.2% y en la adultez plena (45-59 años) del 70% al 66.7%.

 

La votación de adultos mayores fue del 75% y 80%, arriba de la media nacional, en los estados de Coahuila, Puebla, Hidalgo, Estado de México, Ciudad de Mexico, Yucatán y Tlaxcala, en orden ascendente.

 

Todas las encuestas electorales señalan, que el sector de la población que más vota a Morena son los adultos mayores y los que tienen menor nivel de escolaridad, que se concentra también en este sector.

 

Diversos estudios muestran que en la manera de votar de este sector de la población influye de manera decisiva, el programa Pensión para el Bienestar, que es fundamental en la estrategia social y electoral del ahora partido en el poder.

 

Ahora son 12.7 millones de personas del grupo de edad, de 65 y más años, quienes reciben este beneficio, que en 2025 garantiza que al bimestre llegue a su cuenta bancaria 6 200.00 pesos, que son 3100.00 mensuales.

 

En el marco de esa misma estrategia social y electoral, la presidenta Sheinbaum (2024-2030), días atrás anunció que pronto entra en ejecución el nuevo programa Pensión Mujeres Bienestar, que comprende un apoyo bimestral de 3000.00, para mujeres entre 63 a 64 años. Y que, a partir de 2026, se abrirá a mujeres a partir de los 60 años.

 

Carvajal cita al politólogo y periodista Leonardo Curzio que afirma que las personas de 60 años y más es una generación más politizada, que le tocó vivir la transición democrática, pero también un sector más propenso a la movilización electoral mediante apoyos sociales como los que impulsa Morena.

 

Estos datos duros deben ser tomados en cuenta por quienes estudian el comportamiento del electorado, y también por los partidos de oposición, que están en clara desventaja frente al partido oficialista que hoy detenta el poder. Pienso también, que la Iglesia, en su labor educativa y su tarea de concientización, también los debería considerar.

 

La presidenta a la baja en su aprobación

Rubén Aguilar Valenzuela

 

En los últimos siete meses, la presidenta ha perdido diez puntos en su aprobación y ha crecido en siete puntos la desaprobación según la encuesta que de manera sistemática realiza El Universal (25.08.25).

 

La presidenta en febrero de 2025 tenía 80% de aprobación y en agosto 70%, y en ese mismo mes tenía 11% de desaprobación y en agosto 18%. De febrero a agosto la cuidad ha sido constante, en abril tuvo 75% de aprobación y en mayo 73%. Hay una tendencia a la baja, y habrá que ver si esta se sostiene.

 

En noviembre de 2024, el 61% estaba satisfecho con el trabajo de la presidenta y en agosto de 2025, el 57%, una caída de cuatro puntos. Y la insatisfacción crece en cinco puntos al pasar de 10% al 15% en ese mismo tiempo.

 

Quienes más aprueban y están satisfechos con la gestión de la presidenta es la población de 60 años y más con escolaridad hasta la primaria, y quienes más la desaprueban y están insatisfechos con su trabajo son la población debajo de los 45 años y quienes tienen licenciatura y más.

 

Con relación al gobierno anterior, el del presidente López Obrador (2018-2024), el 42% piensa que el país está mejor que antes, el 19% igual de bien, el 23%, igual de mal y el 13% que está peor. En el grupo de los que se identifican como morenistas, el 62% piensa que ahora el país está mejor.

 

A nivel de los gobiernos de los estados, la gran mayoría gobernados por Morena, también hay una caída en la valoración positiva. En febrero de 2025, el 52% decía que su estado iba por buen camino y en agosto de 2025, lo afirma el 46%, son seis puntos menos. Y crece los que sostienen que su estado va por mal camino del 38% al 42% en ese mismo tiempo.

 

Una posible explicación de la caída tendencial de los positivos de la presidenta se encuentra en la misma encuesta. Se anota como lo peor de su gobierno los temas relacionados con: Inseguridad – narcotráfico, relaciones internacionales, salud, corrupción y economía.

 

La presidenta en su primer año de gestión termina con 70% de aprobación. De acuerdo a distintas encuestas, los que la antecedieron en ese mismo periodo concluyen así: López Obrador (68%), Peña Nieto (44%), Calderón Hinojosa (65%), Fox Quesada (60%) y Zedillo (43%). De los últimos mandatarios ella es la que sale mejor calificada.

 

Las encuestas registran la percepción ciudadana en un determinado momento, y esta puede cambiar de acuerdo a las circunstancias a las que está expuesto. En las tres últimas encuestas de El Universal, la presidenta cae en su valoración positiva, son ya siete meses. Habrá que ver el resultado de las próximas encuestas.

 

Tess de Roman Polanski

 


Rubén Aguilar Valenzuela

Tess (Francia - Reino Unido, 1979) es una película dirigida por Roman Polanski (Paris, 1933), el guion es suyo en colaboración con Gérard Branch y John Brownstain, que es una adaptación de la novela Tess of thed'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented, del escritor inglés Thomas Hardy, publicada por primera vez en 1891.

Sharon Tate, esposa de Polanski, poco antes de ser asesinada por la banda de Charles Manson en 1969, le había dado a este una copia de la novela y dicho que se podría hacer una buena película de ella. Al principio de la película aparece la dedicatoria: "A Sharon".

En Inglaterra agraria, a finales del siglo XIX, John Durbeyfield, que ha perdido sus tierras y fortuna, envía a su hija Tess (Nastassja Kinski), a la mansión donde viven los D'Urbervilles, para que le den trabajo como un favor por la relación de parentesco que existe.

El dueño de la finca es Alec d'Urberville (Leigh Lawson) que se encanta con su "prima" y la intenta seducir con flores y regalos. Tess no corresponde a su cortejo y estela agrede y viola. Queda embarazada y se marcha de nuevo a casa. El bebé nace enfermo y muere.

Después de algún tiempo, Tess se marcha a trabajar a una granja como ordeñadora de vacas. Allí conoce a Angel Clare (Peter Firth) un joven, que aspira a ser pastor misionero, hijo de una familia conocida y respetada. Angel piensa que Tess es una joven campesina pura e inocente.

Se enamoran el uno del otro y se casan, pero Tess, sintiéndose culpable, le confiesa, en la noche de bodas, lo que le hizo Alec. Desilusionado, la rechaza y ella se encuentra una vez más sola. La situación económica de su familia se vuelve todavía más difícil y se ve forzada a volver a trabajar con quien la había violado. Se convierte en su amante, para poder mantener a su madre y a sus hermanos menores.

Poco después, Angel vuelve de su viaje misionero por Brasil, con mala salud. Ha tenido tiempo para pensar y ahora, arrepentido, quiere volver con Tess. La busca y encuentra que está con Alec. Tess se da cuenta de que al haber vuelto con Alec ha destruido la posibilidad de volver con Angel y ser feliz con él.

Tess escapa en busca de Angel, se reconcilian, y él finalmente la acepta como su mujer sin juzgarla moralmente por su vida anterior. Consuman su matrimonio, pasan dos noches de felicidad. Finalmente, Tess es capturada mientras duerme en Stonehenge. Al final se explica que es declarada culpable y ahorcada por el asesinato, de Alec.

La forma en que Polanski aborda la historia de estas tres personas se aparta radicalmente del melodrama al que puede dar lugar el tema. Como en otras películas, siempre detallista, hace una reconstrucción precisa de la época, que en sí misma se convierte en un actor, que da credibilidad a la historia.

En la película se hace presente el estilo romántico del autor de la novela, pero a la manera de Polanski, que nada tiene que ver con la complacencia sentimental. Es el medio, el pretexto, para hacer una reflexión profunda del comportamiento humano. Es también una meditación sobre la intolerancia y la maldad.

La crítica especializada reconoce que Polanski hizo una gran adaptación de la novela de Thomas Hardy, y que es un trabajo cuidadoso que elige con sensibilidad las locaciones, para el caso de Francia donde fue filmada. Hay un reconocimiento a la actuación de Nastassa Kinski. La película la vi por primera vez en 1979, y me impresionó mucho, de manera particular la perfección, el cuidado por cada detalle, con la que el director aborda todas sus películas y la actuación de Kinsky.

La película, en su momento, obtuvo muchos premios. El Oscar 1980, como Mejor dirección de Arte, Mejor fotografía y Mejor diseño de vestuario. En los premio César 1980 gana como Mejor director, Mejor película y Mejor fotografía. En los BAFTA 1981, como Mejor fotografía y ese mismo año en los Globo de Oro, obtiene el premio como Mejor película extranjera y Nataassja Kinski como la revelación del año.


Tess

Título original: Tess

Producción: Gran Bretaña – Francia, 1979

Dirección: Roman Polanski

Guion: Gérard Branch, Roman Polanski, y John Brownstain, sobre una novela de Basado en la novela Tessof the D´Urbervilles de Thomas Hardy.

Fotografía: Ghislain Cloquet

Música: Philippe Sarde

Actuación: Nastassja Kinski, Peter Firth, Leigh Lawson, John Collins, Richard Pearson, John Bett, Rosemary Matin (...)

 

Las Geórgicas

Rubén Aguilar Valenzuela 

 

Las Geórgicas se publica originalmente en el año 29 a. C., obra de Publio Virgilio Marón, más conocido como Virgilio que nació en el año 70 a.C. y murió en el año 19 a.C. Él también escribió la Eneida y las Bucólicas.

 

Virgilio se forma en Mantua, Crenona, Milán, Roma y Nápoles, y en su tiempo perteneció a los círculos culturales más importantes de la sociedad romana. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. Al inicio de su vida intelectual estuvo influido por el epicureísmo, y luego transitó hacia un platonismo de carácter místico.

 

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de una gran perfección estilística. Es uno de los grandes poetas de todos los tiempos.

 

La versión de Las Geórgicas que yo leí por primera vez en 1968, es una edición bilingüe, latín – español, de la Universidad Autónoma de México (UNAM) en su colección Biblioteca Scriptorum Gracorum et Romanorum Mexicana, de 1963. La Introducción, versión rítmica y notas son del poeta Rubén Bonifaz Nuño (Córdoba, México, 1923– Ciudad de México, 2013).

 

El poema se divide en cuatro libros y tiene 2188 hexámetros. Está inspirado en Los trabajos y los días de Hesíodo. Virgilio lo dedica a sus benefactores, Augusto y Mecenas. El tema es la vida en el campo, y ofrece información técnica, sobre las actividades que en este se desarrollan. Y se intercalan invocaciones a los dioses, referencias y narraciones de mitos antiguos, y versos.  El contenido de los cuatro libros:

 

Libro I: Sobre la agricultura. Invocación a los dioses de la agricultura. Consejos para el trabajo agrícola. Sobre las herramientas. Cómo elegir semillas y roturar los campos. El trabajo según las estaciones, y cómo pronosticar los fenómenos naturales. Se exalta el poder de Júpiter y Ceres.

 

Libro II: Sobre el cultivo de la vid y del olivo, así como el cuidado y cultivo de otras plantas y árboles. Alusión al mito de Jasón. Cantos a Italia, a la primavera y a la vida campestre.

 

Libro III: Sobre la cría del ganado mayor y menor. Cómo elegir a los animales para su reproducción. Cómo domar potros. El cuidado de los rebaños. El poeta incluye un canto al amor como fuerza universal. Alusión al mito de Leandro y Hero. Recuerda y describe una peste que mató a muchos animales salvajes y domésticos.

 

Libro IV: Sobre la apicultura. Cómo elegir el lugar para la colmena. El cuidado de las abejas. Sobre la república de las abejas, su organización y sus hábitos. Cuenta los mitos de Aristeo y de Orfeo.

 

A lo largo de los siglos, son ya más de 2000 años de la publicación del poema, los críticos coinciden en señalar que esta obra de Virgilio es la más alta cumbre a que puede llegar la perfección poética y muestra un estilo meditado, preciso y elocuente. Es una de las grandes obras de literatura de todos los tiempos.

 

Las Geórgicas, dice un estudio de Virgilio, "se elevan en forma de himno a la humanidad doliente, ora encorvada sobre el arado, ora abatida por las calamidades, una de las más graves de las cuales es la guerra civil".

 

Y añade que en el texto, Virgilio, disfrazado de pastor, se introduce a la realidad política del momento insertando en el poema vastas digresio­nes sobre la muerte de César, el imperio de Octavio, el elogio de Italia, las guerras de Oriente (...)".

 

Desde el siglo XV hay una gran historia de las traducciones del latín, que desde entonces, se han hecho del poema en distintas lenguas, que dan cuenta del interés por una obra que se propone como modelo de elegancia literaria y como documento que ofrece elementos para comprender mejor la visión del mundo de la cultura romana.

 

Las Geórgicas

Publio Virgilio Marón

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

México,1963

pp.184

Página 12 de 201