Rubén Aguilar Valenzuela
En Elena sabe (Editorial Alfaguara, 2015) de la argentina Claudia Piñeiro, la protagonista de la historia sostiene que su hija Rita, que vive con ella en casa, no se ha suicidado como dice el reporte de la policía.
Elena es viuda y Rita, que tiene 40 años, no se ha casado, pero tiene un novio. La hija y la madre siempre están de pleito. Ella, que trabaja en la escuela parroquial, cuida de su progenitora que tiene un estado avanzado de parkinson.
La enfermedad mina todos los días la salud de Elena, que a pesar de sus carencias físicas, cada vez más notables, quiere seguir viviendo.
Ella insiste que la policía siga investigando, para determinar quien mató a su hija. El investigador que llevó el caso se reúne con ella solo por solidaridad.
Rita tiene mal humor, es quisquillosa y con frecuencia reacciona de manera violenta. Muchos años atrás en el camino a su trabajo se encontró con una mujer que iba a abortar.
La convence o más bien la presiona a no hacerlo. Esta mujer al fin tiene a su hija, pero siempre vivirá en ella el resentimiento contra la mujer que no la dejó hacer lo que quería.
Después de la muerte de Rita, Elena busca a la mujer que un día se encontró con su hija. Apenas recuerda donde vive y va a su encuentro.
Cuando está frente a la casa le dice al taxista que ahí la deje. Toca a la puerta y se presenta con la mujer que le abre. Han pasado más de 20 años y nunca más se han visto.
La invita a pasar. Elena le cuenta que han matado a Rita y se ha quedado sola. Le dice debe estar agradecida por lo que aquella hizo ya que ahora tiene a su hija.
Esta le dice que no es así. Que nunca la aceptó como hija. Que guarda coraje contra Rita por lo que le hizo hacer, que tuvo ganas de matarla.
La conversación sigue y Elena habla de su hija y de su relación con ella. De la plática se deriva, así lo leí, que Rita decide quitarse la vida para ya no seguir cuidando a su madre. Ella sabe que el futuro será cada vez más difícil.
En novela cada uno de los personajes se revela en lo más íntimo. Son seres desprotegidos que sufren su condición. Han hecho una vida que no querían vivir.
Es un texto enigmático que fluye como una larga conversación, la que Elena tiene consigo misma y con los demás. La prosa es precisa y está muy trabajada.
Elena sabe
Claudia Piñeiro
Editorial Alfaguara
Buenos Aires, 2015
pp. 173
----------
Claudia Piñeiro (Argentina, 1960) En 1983 se recibe de contadora en la Universidad de Buenos Aires, profesión que ejerce durante diez años antes de dedicarse a la escritura. En 1991 escribió El secreto de las rubias, que no se publicó. En 2005 obtuvo el Premio Clarín de Novela por Las viudas de los jueves. Algunas de sus novelas han sido llevadas al cine. Sus obras se han traducido a varios idiomas. Tiene tres hijos. Ha intervenido públicamente en apoyo del derecho al aborto.
Rubén Aguilar Valenzuela