Rubén Aguilar Valenzuela La escritora belga Amélie Nothomb (1967) en su novela Barba Azul (Anagrama, 2014) nos cuenta la historia de Saturnine y de un aristócrata español que vive en París.
Como en el cuento o la fábula clásica de Charles Perrault, en la novela de Nothomb, hay un ogro seductor y misterioso, un castillo y una habitación secreta.
Saturnine es una mujer joven que busca alquilar una mejor habitación a lo que ahora tiene. De pronto se encuentra con una oferta que no puede dejar pasar.
Por 500 euros puede rentar un departamento con baño propio y compartir espacios comunes con el arrendador en pleno centro de París.
Se presenta a la entrevista. Hay otras 15 mujeres. Ahí se entera que antes ahí han vivido ocho inquilinas y que todas han desparecido sin dejar rastro.
En su primer encuentro con el propietario descubre que es un aristócrata español rico y extravagante, Don Elemirio Nibal y Mïlcar, que se asume como alguien absolutamente excepcional.
Es un gran cocinero, un extraordinario sastre y un ávido lector. Entre sus lecturas están las actas de la Inquisición, pero también de los textos del místico Ramón Llull.
Saturnine, con gran fortaleza y confianza en si misma, asume que pude controlar al psicópata. No le tiene miedo y no va a renunciar a la comodidad de su nueva vivienda.
En el día a día, la relación entre ambos sigue fluyendo de manera natural. Don Elemirio la invita a cenar la rica comida que él mismo ha preparado. Ella acepta. Disfruta su cocina.
En su encuentro de todos los días, siempre bebiendo el mejor champán, se establece una lucha de tú por tú entre sus inteligencias y refinada cultura. Uno al otro se reconoce en sus habilidades y conocimientos.
Saturnine sabe que su casero es un asesino serial. No tiene dudas. Quiere saber cómo mató a sus anteriores inquilinas. Lo averigua.
Don Elemirio es un hombre lleno de manías y extravagancias. Nunca sale de su casa. Para Saturnine es un hombre predecible.
Él piensa que tiene el control y que ella va a sucumbir a su "amor" como lo hicieron los otras. Está equivocado, su nueva inquilina es quien ahora detenta el poder. El final es inesperado.
Nothomb tiene una forma muy especial, para narrar. Es un estilo propio muy bien definido que se caracteriza por la inteligencia, la elegancia y la frescura.
En sus obras hay ironía y una gran dosis de humor incluso en esta historia que registra el accionar de un asesino serial. Me agarró y la disfruté mucho.
Barba Azul
Amélie Nothomb
Editorial Anagrama
Barcelona, 2014
pp. 138
Versión original: Barbe bleue, Éditions Albin Michel, París, 2012. Traducción del francés al español de Sergi Pamies. La primera edición en español es de 2014.